白浜ランスロット・マンションの最大の魅力を有する屋外プール
プール(Pool/풀/水池)
白浜ランスロット・マンションの最大の魅力を有する屋外プール
The outdoor pool is the biggest attraction of Shirahama Lancelot Mansion
시라하마 랜슬롯 맨션의 가장 큰 매력을 지닌 야외 수영장
室外游泳池是白濱蘭斯洛特宅邸最吸引人的地方。
白浜ランスロット・マンションの最大の魅力を有するプール、プールサイド、フェンスのリノベーションを行いました。会員様の心の拠り所を目指し安心してくつろげる白浜ランスロット・マンションの新しいプールでこの夏をエンジョイしてください。
We have renovated the pool, poolside, and fence, which are the greatest attractions of Shirahama Lancelot Mansion. Please enjoy this summer in the new pool at Shirahama Lancelot Mansion, which aims to be a place of comfort for our members and where they can relax with peace of mind.
시라하마 랜슬롯 맨션의 최대의 매력을 가진 수영장, 풀사이드, 울타리의 리노베이션을 실시했습니다. 회원님의 마음의 거처를 목표로 안심하고 편히 쉬는 시라하마 랜슬롯 맨션의 새로운 수영장에서 이 여름을 즐겨보세요.
我們對游泳池、池畔和圍欄進行了翻新，這是白濱蘭斯洛特宅邸最吸引人的特色。請在白濱蘭斯洛特公館的新游泳池享受這個夏天，該游泳池旨在成為會員可以安心放鬆的地方。
夏季限定の屋外のガーデンプール。高台から眺める景色、まぶしい太陽と青い空と木々の緑に包まれて、中空のリゾート地に来ているかのような気分に。海での海水浴が早いお子様にも安心して遊んで頂けます。
An outdoor garden pool open only in the summer. The view from the high ground, the dazzling sun, the blue sky and the greenery of the trees make you feel as if you are in a resort in the sky. Children who are too old to swim in the sea can play here safely.
하계 한정의 야외 정원 수영장. 고대에서 바라보는 경치, 눈부신 태양과 푸른 하늘과 나무의 초록에 싸여, 중공의 리조트지에 와 있는 것 같은 기분에. 바다에서의 해수욕이 빠른 어린이에게도 안심하고 놀 수 있습니다.
室外花園游泳池僅在夏季開放。從山上眺望，明媚的陽光、藍天、綠樹環繞，讓您感覺置身於空曠的度假勝地。即使是在海裡游泳很快的孩子也能安心玩耍。
※夏季限定の屋外のガーデンプール。一般にも無料開放（平日のみ）